Edouard a six ans. Il est vif et intelligent. Mais il est sans cesse en mouvement et il est toujours aussi difficile d'établir un vrai contact avec lui. Sa soeur Aline, c'est tout le contraire, elle bouge moins et semble renfrognée. La mère, vêtue de noir, semble austère, souvent entre deux obligations. Quant au père, il mène la barque et travaille comme un forcené.