Dire que le cerveau produit la conscience et la pensée est, comme tant d'autres, un énoncé dépourvu de sens. On confond cause et corrélation. C'est comme si on affirmait que notre poste de télévision produisait les journalistes. Il actualise, en fonctionnant, leur présence. Il ne la crée pas. Ils existent dans une autre réalité et sont toujours actifs, même si l'appareil est cassé. Un ordinateur ne se crée pas lui-même. Ses programmes sont conçus par des humains.