On ne se souvient guère de Janis Joplin, de Port-Arthur. Une femme parée de boas multicolores et d'un chapeau atypique fait sourire. Elle poussait une voix rauque jusqu'au plus haut, couvrant l'orchestre. C'était une étrange chose. Une femme qui aime les hommes, les femmes, l'alccol, la drogue. C'est devenu banal. Elle voulait s'éclater, exploser vers les autres. Elle a fini par imploser dans une chambre d'hôtel​