Dans l'entre-monde, les âmes en passe de se réincarner, se tâtent avant le grand saut. Il y a peu, la situation des bébés en France était enviable ; avec les aides, ils avaient des tas de bonbons et de jouets. Maintenant, c'est ceinture précoce. Ils attendent un moment plus favorable mais doivent accepter l'arrivée plus nombreuse de désincarnés.​